I got linguistically creative again these days.
So I discovered that in french you say “tu me manques”.
And it’s so different from “I miss you”.
It’s more “you are missing from me”.
I like that.
Tu me manques.
You are a part of me – like blood, like an organ.
It’s like I’m not functioning without you.